Skip to main content

SpeechExec Pro Dictate

Votre logiciel de dictée SpeechExec

Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips !

Afin de bénéficier pleinement de l’assistance offerte par Philips, consultez notre site Web pour obtenir des informations sur l’assistance (manuels de l’utilisateur, téléchargements de logiciels, informations sur la garantie etc.) : www.philips.com/dictation.

Fenêtre de la liste de travail SpeechExec

La liste de travail vous permet de gérer la liste de vos fichiers de dictée, définir des propriétés des dictées et modifier divers paramètres.

se-pro-dicate_overview_EN.svg

  1. La barre de menu horizontale supérieure contient les commandes réparties en menus.

  2. La barre d’outils contient les outils permettant de créer, lire et modifier des fichiers de dictée. Les outils connexes sont regroupés.

    icon_new-dictation.png  Créer un nouveau fichier de dictée

    icon_new-speech-recognition.png  Créer un nouveau fichier de dictée pour la reconnaissance vocale

    icon_add-to-speech-recognition-queue.png  Ajouter à la file d’attente de reconnaissance vocale

    icon_start-transcription.png Ouvrir le fichier de dictée sélectionné dans la fenêtre du lecteur SpeechExec

    icon_playback-play.png Démarrer/Arrêter la lecture du fichier de dictée sélectionné

    icon_dictation-properties.png Afficher les propriétés d’une dictée

    icon_attachment.png  Joindre un document

    icon_general-settings.png Afficher la fenêtre Paramètres généraux

    icon_speechair_settings.png Afficher la fenêtre Paramètres pour un enregistreur Philips SpeechAir connecté

    icon_dpm-settings.png Afficher la fenêtre Paramètres pour un enregistreur Philips PocketMemo connecté

    icon_speechmike-settings.png  Afficher la fenêtre Paramètres pour un microphone Philips SpeechMike connecté

    icon_speechone-settings.png  Afficher la fenêtre Paramètres pour un micro-casque de dictée Philips SpeechOne connecté

    icon_submit-for-email.png Créer un nouvel e-mail avec le fichier de dictée sélectionné en pièce jointe

    icon_refresh.png Actualiser les informations affichées dans la liste de travail

    icon_download-files-from-dpm.png Lancer un téléchargement à partir d’un enregistreur Philips PocketMemo connecté à un ordinateur

    icon_send-and-receive.png  Envoyer des e-mails avec des dictées via un système de messagerie connecté

    icon_find.png Rechercher des éléments dans votre liste de dictées

    icon_help.png Ouvrir l’aide

    icon_speechlive-settings.png Afficher la fenêtre Paramètres SpeechLive

    icon_speechlive-upload.png Afficher les fichiers de dictée en attente de chargement vers SpeechLive

    icon_send-to-speechlive-transcription-service.png Envoyer une dictée au service de transcription SpeechLive

    icon_recall-from-speechlive-transcription-service.png Rappeler une dictée du service de transcription SpeechLive

    icon_send-to-speechlive-speech-recognition.png Envoyer une dictée au service de reconnaissance vocale SpeechLive

    icon_go-to-speechlive-login-page.png Accéder à la page Web SpeechLive Identification

    icon_discovermore.png En savoir plus sur les produits de dictée Philips

    Note

    Pour personnaliser la barre d’outils, cliquez sur Paramètres > Paramètres généraux dans la barre de menu puis sélectionnez Liste de travail > Barre d’outils. Dans la colonne de gauche, sélectionnez l’icône que vous souhaitez ajouter et cliquez sur le bouton Ajouter un élément.

  3. L’arborescence des dossiers affiche la structure de votre arborescence. Elle dépend de paramètres préconfigurés ou personnalisés. Cliquez sur la flèche située à gauche d’un dossier pour développer l’arborescence et afficher les sousdossiers.

  4. La liste des fichiers de dictée affiche des informations sur les fichiers de dictée enregistrés dans le dossier sélectionné. Les colonnes contiennent les propriétés des fichiers de dictée. Vous pouvez passer de l’affichage de l’arborescence à celui de la liste des dictées en cliquant dans chaque volet.

  5.  Le volet de la file d’attente de reconnaissance et d’adaptation affiche des informations sur les fichiers de dictée envoyés à la reconnaissance vocale hors connexion.

  6. La fenêtre de l’appareil apparaît lorsqu’un PocketMemo ou un SpeechAir est connecté. À partir de cette liste, vous pouvez afficher et lire les fichiers de dictée enregistrés sur le PocketMemo ou le SpeechAir et configurer tout appareil connecté.

  7. La barre d’état, en bas de la fenêtre, affiche des informations sur la gestion des dictées (nombre de dictées présentes dans le dossier sélectionné, nombre de dictées prioritaires et nom de l’utilisateur actuel).

    author_profile.svg  Profil d’auteur actif : sélectionnez votre profil d’auteur dans la liste déroulante.

Fenêtre du lecteur/enregistreur SpeechExec (mode étendu)

Le module lecteur/enregistreur est une fenêtre du bureau vous permettant d’enregistrer et de lire des fichiers sonores.

see_player-overview.svg

  1. La barre de titres affiche le nom du fichier.

  2. Les instructions sont des commentaires enregistrés par l’auteur et destinés à la personne qui effectue la transcription.

    see_record-a-special-instruction.png  Enregistrer une instruction spéciale

    see_playback-special-instruction.png  Lire une instruction spéciale

    see_delete-special-instruction.png  Supprimer une instruction spéciale

    see_new-index-mark.png Insérer un index-repère

    see_record-a-spoken-instruction.png  Enregistrer une instruction orale

    see_jump-to-the-previous-spoken-instruction.png Passer à l’instruction orale précédente

    see_jump-to-the-next-spoken-instruction.png Passer à l’instruction orale suivante

  3. Boutons de commande et de navigation :

    see_mark-the-beginning-of-a-section-to-be-deleted.png  Marquer le début d’une partie à supprimer

    see_mark-the-end-of-a-section-to-be-deleted.png  Marquer la fin d’une partie à supprimer

    see_remove-the-deletion-marks.png  Supprimer les marques de suppression

    see_delete-marked-section.png  Supprimer une partie marquée

    see_undo-the-last-deletion.png  Annuler la dernière suppression

    see_witch-between-overwrite-and-insert-mode.png  Naviguer entre les modes Insérer, Remplacer et Annexer.

  4. L’indicateur de position matérialise la longueur du fichier et vous montre votre position dans le fichier son pendant l’enregistrement ou la lecture. La durée de l’enregistrement est affichée en HH:MM:SS (heures:minutes:secondes) au-dessus de l’indicateur.

  5. Barre d’outils audio :

    see_record.png  Démarrer/Arrêter l’enregistrement

    see_playback.png Démarrer/Mettre en pause la lecture

    see_stop.png Arrêter l’action en cours (enregistrement, lecture)

    see_jump-to-beginning.png Aller au début de la dictée

    see_fast-rewind.png Retour rapide

    see_fast-forward.png Avance rapide

    see_jump-to-end.png Aller à la fin de la dictée

    see_adjust-playback-volume.png Régler le volume de lecture

    see_adjust-playback-speed.png Régler la vitesse de lecture

    see_adjust-playback-tone.png Régler la tonalité de lecture

    see_adjust-record-volume.png  Régler le volume d’enregistrement

    see_adjust-balance.png Régler la balance de lecture

  6. see_header-show-menu.png Afficher/Masquer la barre de menu

  7. see_minimize.png Naviguer entre les modes compact et étendu de la fenêtre du lecteur

    see_dictation-properties.png Afficher la fenêtre de propriétés d’une dictée

    see_audio-settings.png  Afficher la fenêtre Paramètres audio

    see_contents-and-index.png Ouvrir l’aide

  8. see_finish.png  Terminer : fermer le fichier et marquer la dictée comme terminée. La dictée est transférée dans le dossier Dictées terminées.

  9. see_suspend.png  Enregistrer en tant que brouillon : fermer le fichier de dictée et le marquer comme étant en suspens. La dictée a été temporairement interrompue et sera terminée ultérieurement.