Certifications
Europe
 |
Déclaration de conformité CE
Fabriqué pour : | Speech Processing Solutions GmbH, Gutheil-Schoder-Gasse 8–12, 1100 Wien, Österreich |
Marque: | Philips |
Nom du produit : | Philips SpeechMike Ambient |
Modèle: | PSM5000 |
Température de fonctionnement : | 5° – 45° C / 41° – 113° F |
Usage prévu et catégorie
Description: Microphone de dictée sans fil Bluetooth Low Energy (BLE) pour l'enregistrement vocal et la reconnaissance vocale.
Catégorie d'équipement : Dispositif à courte portée (SRD) / Système de transmission de données à large bande.
Utilisation prévue : Conçu pour une utilisation en intérieur dans les environnements commerciaux, de bureaux et de soins de santé/médicaux (usage administratif, non diagnostique).
SpeechMike Ambient (PSM5000)
Par la présente, Speech Processing Solutions GmbH déclare que l'équipement radio est conforme à la directive 2014/53/UE ainsi qu'au règlement britannique SI 2017 n° 1206 sur les équipements radio. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE/Royaume-Uni est disponible à l'adresse internet suivante : CE et pour le Royaume-Uni : https://www.dictation.philips.com/en/philips-speechmike-ambient-wearable-ki-assistent-psm5000-serie/
Nom du produit et numéro de modèle : SpeechMike Ambient PSM5000
1) Fréquence de fonctionnement : 2402 MHz ~ 2480 MHz
2) Type de modulation : GFSK
3) Valeur de puissance maximale mesurée en fonctionnement réel : 9,74 mW eirp max
4) Valeur de plage de réglage : 10 dBm +/- 2 dBm
5) Type d'antenne : antenne PCB
Adaptateur sans fil (ACC5100)
Par la présente, Speech Processing Solutions GmbH déclare que l'équipement radio est conforme à la directive 2014/53/UE ainsi qu'au règlement britannique SI 2017 n° 1206 sur les équipements radio. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE/Royaume-Uni est disponible à l'adresse internet suivante : CE et pour le Royaume-Uni : https://www.dictation.philips.com/en/philips-speechmike-ambient-wearable-ki-assistent-psm5000-serie/
Nom du produit et numéro de modèle : Adaptateur sans fil ACC5100
1) Fréquence de fonctionnement : 2402 MHz ~ 2480 MHz
2) Type de modulation : GFSK
3) Valeur de puissance maximale mesurée en fonctionnement réel : 9,06 mW eirp max
4) Valeur de plage de réglage : 9,6 dBm +/- 2 dBm
5) Type d'antenne : antenne PCB
USA
SpeechMike Ambient (PSM5000)
FCC Statement
Identifiant FCC : 2AD4M-P5000
Remarque : cet équipement a fait l’objet de tests et respecte les seuils autorisés pour les appareils numériques de Classe B, conformément à la partie 15 des Règles de la FCC. Ces limites sont conçues dans le but d’assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans les installations résidentielles. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des rayonnements de radiofréquence et, s’il n’est pas installé et employé conformément aux instructions, peut produire des interférences nuisibles avec les transmissions radio. Toutefois, il n’existe aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation donnée.
Si cet appareil cause des interférences avec la réception de signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être détecté en lʼéteignant et en le rallumant, lʼutilisateur peut essayer de corriger le problème de lʼune des manières suivantes :
Réorienter ou déplacer lʼantenne de réception.
Augmenter la distance séparant lʼappareil et le récepteur.
Connecter lʼappareil à une prise électrique située sur un autre circuit que celui sur lequel est branché le récepteur.
Prenez contact avec le vendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de lʼaide.
FCC Radiation Exposure Statement
Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements de la FCC définies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé conformément aux instructions fournies.
Cet appareil respecte la section 15 des directives FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas causer dʼinterférences nuisibles et
(2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris des interférences susceptibles dʼoccasionner un fonctionnement non souhaité.
Prudence!
Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l'autorisation de l'utilisateur à utiliser l'équipement.
La limite DAS (Débit d'Absorption Spécifique) aux États-Unis (FCC) est de 1,6 W/kg en moyenne sur un gramme de tissu. Cet appareil a été testé et est conforme à la norme DAS de la FCC. Le niveau DAS le plus élevé mesuré pour une utilisation à proximité du corps (0 mm) est de 0,173 W/kg.
Adaptateur sans fil (ACC5100)
FCC Statement
Identifiant FCC : 2AD4M-A5100
Remarque : cet équipement a fait l’objet de tests et respecte les seuils autorisés pour les appareils numériques de Classe B, conformément à la partie 15 des Règles de la FCC. Ces limites sont conçues dans le but d’assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans les installations résidentielles. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des rayonnements de radiofréquence et, s’il n’est pas installé et employé conformément aux instructions, peut produire des interférences nuisibles avec les transmissions radio. Toutefois, il n’existe aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation donnée.
Si cet appareil cause des interférences avec la réception de signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être détecté en lʼéteignant et en le rallumant, lʼutilisateur peut essayer de corriger le problème de lʼune des manières suivantes :
Réorienter ou déplacer lʼantenne de réception.
Augmenter la distance séparant lʼappareil et le récepteur.
Connecter lʼappareil à une prise électrique située sur un autre circuit que celui sur lequel est branché le récepteur.
Prenez contact avec le vendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de lʼaide.
FCC Radiation Exposure Statement
Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements de la FCC définies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé conformément aux instructions fournies et l'antenne ou les antennes utilisées pour cet émetteur doivent être installées de manière à assurer une distance de sécurité d'au moins 20 cm avec toute personne.
Cet appareil respecte la section 15 des directives FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas causer dʼinterférences nuisibles et
(2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris des interférences susceptibles dʼoccasionner un fonctionnement non souhaité.
Prudence!
Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l'autorisation de l'utilisateur à utiliser l'équipement.
Déclaration du Canada
SpeechMike Ambient (PSM5000)
CI : 26381-P5000
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage;
2) L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Le dispositif rencontre l'exemption des limites courantes d'évaluation dans de RSS 102 et la conformité à l'exposition de RSS-102 rf, utilisateurs peut obtenir l'information canadienne sur l'exposition et la conformité de rf.
Cet émetteur ne doit pas être Co-placé ou ne fonctionnant en même temps qu'aucune autre antenne ou émetteur.
La limite DAS (Débit d'Absorption Spécifique) aux États-Unis (FCC) est de 1,6 W/kg en moyenne sur un gramme de tissu. Cet appareil a été testé et est conforme à la norme DAS de la FCC. Le niveau DAS le plus élevé mesuré pour une utilisation à proximité du corps (0 mm) est de 0,173 W/kg.
Adaptateur sans fil (ACC5100)
CI : 26381-A5100
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage;
2) L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Le dispositif rencontre l'exemption des limites courantes d'évaluation dans de RSS 102 et la conformité à l'exposition de RSS-102 rf, utilisateurs peut obtenir l'information canadienne sur l'exposition et la conformité de rf.
Cet émetteur ne doit pas être Co-placé ou ne fonctionnant en même temps qu'aucune autre antenne ou émetteur. Cet équipement devrait être installé et actionné avec une distance minimum de 20 centimètres entre le radiateur et votre corps.
Informations sur la batterie
Produit en : | Chine |
Poids: | 8 g |
Capacité: | 480 mAh |
Composition chimique : | LiPo |
Tension nominale : | 3,7 V |
Température de fonctionnement : | 5° - 45° C / 41° - 113° F |
 |
stockage optimal
La batterie ne doit pas être complètement déchargée avant le stockage. Maintenez un niveau de charge (SoC) entre 40 % et 80 % en cas de stockage prolongé. Rechargez la batterie à plus de 80 % de sa capacité tous les 100 jours.
Informations sur la sécurité des batteries
Le produit contient une batterie lithium-polymère rechargeable (3,7 V, 480 mAh).
Avertissement:
Ne pas démonter, écraser, perforer, modifier ou endommager la batterie.
Ne pas exposer la batterie au feu, à une chaleur excessive ou à la lumière directe du soleil.
Ne court-circuitez pas les bornes de la batterie.
Ne pas immerger le produit ou la batterie dans l'eau ou tout autre liquide.
Utilisez uniquement l'équipement de charge fourni ou spécifié.
Cessez d'utiliser le produit si la batterie présente des signes de gonflement, de fuite, de surchauffe ou de dommages.
En cas d'incendie de la batterie (situation peu probable), ne pas inhaler la fumée. Éloigner l'appareil des matériaux inflammables si cela ne présente aucun danger. De l'eau ou un extincteur de classe ABC peuvent être utilisés pour refroidir et éteindre le feu.
Tenir hors de portée des enfants.
Logiciel open source
Les produits mentionnés dans ce manuel peuvent contenir un logiciel open source.
Speech Processing Solutions GmbH propose par la présente de fournir, sur demande, une copie du code source complet correspondant pour les progiciels open source protégés par des droits d’auteur utilisés dans ce produit et pour lesquels une telle proposition est exigée par les licences respectives. Cette offre est valable jusqu’à 3 ans après l’achat du produit. Pour obtenir le code source, veuillez en adresser la demande écrite en anglais, à l’adresse : info@speech.com.
Ni Speech Processing Solutions GmbH ni les sociétés affiliées ne sont responsables envers l’acheteur de ce produit ou envers des tiers en ce qui concerne les réclamations pour dommages, pertes, coûts ou dépenses encourus par l’acheteur ou des tiers résultant d’un accident, d’une mauvaise utilisation ou d’une utilisation incorrecte de ce produit ou résultant de modifications ou de réparations non autorisées du produit, ou du non-respect des consignes d’utilisation et de maintenance fournies par le fabricant.
Ce manuel de l’utilisateur est un document sans valeur contractuelle. Sous réserve d’erreur et de modification.